Un sitio independiente sobre Hipobuy, escrito en español
Hipobuy Spreadsheet no es Hipobuy. Es una guía editorial independiente que explica cómo funciona esa plataforma y cómo usar el catálogo de W2CSpreadsheet desde España.
No gestionamos pedidos, no cobramos envíos, no almacenamos mercancía y no tenemos acceso a ninguna cuenta de usuario. Si tienes un problema con un pedido, el único sitio donde se resuelve es el soporte oficial de Hipobuy.
Cómo trabajamos
De dónde sale cada dato
Los datos de envío proceden del estimador público de Hipobuy, siempre anotando destino, peso y medidas usados y la fecha de consulta. La información sobre aduana e IVA remite a la Comisión Europea, a la Agencia Tributaria y a Correos, con enlace directo. Lo que no hemos podido verificar, no se publica.
Por qué verás pocas cifras
Los precios de envío cambian cada semana. Publicar una tarifa concreta aquí sería engañoso a los pocos días, así que explicamos el mecanismo y te mandamos al estimador oficial para el importe.
Qué muestran las capturas
Las capturas del sitio oficial en español son nuestras, tomadas el 29 de agosto de 2026. Las imágenes de las pantallas del proceso de compra proceden del tutorial oficial de Hipobuy y se identifican como tales en cada pie de foto. Cuando una imagen muestra importes, se trata de valores de la cuenta de ejemplo que usa ese tutorial, no de tarifas aplicables a tu pedido. Las fotografías de producto sobre fondo blanco de la página de categorías ilustran el tipo de artículo de cada categoría.
Contacto
Escríbenos si encuentras un dato desactualizado, un enlace roto o un error de traducción. Corregimos y lo anotamos con fecha en Novedades, y si el fallo afecta a una cifra la corregimos también en Envíos y aduana, que es donde están casi todos los números de este sitio.
Sobre la plataforma de la que hablamos
Según su propio centro de ayuda, consultado el 29 de agosto de 2026, Hipobuy está operada conjuntamente por Hong Kong Jointown Trading Co., Limited (72090932), con domicilio en Flat/Rm 511, 5/F, Ming Sang Industrial Building, 19-21 Hing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong; EVERLINE TRADING CO., LIMITED, con domicilio en 61 Bridge Street, Kington, Reino Unido HR5 3DJ; Southern Times International Trade Limited; y Hong Kong Chivas Trading Co., Limited.
Esa información es de la plataforma, no nuestra. La reproducimos para que sepas con quién contratas cuando haces un pedido, y puedes verificarla tú mismo en el pie de su centro de ayuda.
Este sitio contiene enlaces a Hipobuy y a W2CSpreadsheet. El enlace de registro incluye nuestro código de invitación, y si compras después de seguirlo podemos recibir una compensación, sin coste adicional para ti. Puedes registrarte sin ese código entrando directamente en el sitio oficial. Eso no cambia lo que escribimos: los datos incómodos de este sitio, como que el buscador no entiende español o que el cambio de moneda no convierte los importes, están publicados precisamente porque son ciertos.
